Bobby is in for an emotional upheaval when his wayward father comes back into his life with a very surprising proposition. Sue comes to grips with her feelings for Jack when he's faced with a shocking and unexpected set of circumstances.
Sue's special skill of lipreading lands her on an FBI/DEA task force but when an unexpected turn of events occurs, she finds her credibility and her job on the line.
A request from Charlie spurs Sue and Myles to investigate a cab driver's murder. But their case takes an unexpected twist when it leads them to a string of murders that recall a famous serial killer from twenty years ago.
Our team goes into high gear when a violent fugitive escapes from a prison van and heads straight for D.C. Meanwhile, Sue has serious misgivings when she is invited to attend a wedding.