When a journalist is murdered, Sue, Jack and the FBI team are called in to work the high-profile case, but is outside pressure to solve the case affecting their investigation? Meanwhile, Sue helps a congressional aide with his "Get Out The Vote" campaign, then discovers he has more than voter registration on his mind.
Sue's dependence on her hearing dog Levi is threatened when Levi gets lost, and a devastated Sue must face the possibility of life without her best friend. When Bobby goes undercover as a gambler, the team might lose more than just the next hand.
Sue's next assignment hits closer to home when she is called in to investigate the kidnapping of a deaf student. In the meantime, Myles jockeys for a plum position in Iraq, and gets more than he bargained for.
Sue and Lucy take in Lucy's grandmother after con men swindle the elderly woman out of her house âand set up a sting to bring the contractors to justice. Bobby and Dimitrius witness the get-away of a team of bank robbers and take a personal interest in tracking them down.