TV-PG-L.V. A treasure hunter discovers an old journal that, along with a compass he inherited as a boy, leads to an ancient Hawaiian secret that’s been lost for generations.